Licenziata dall’azienda perché è diventata troppo bassa. Non è che si sia incurvata lei, Tracey Scholes, prima guidatrice di autobus a Manchester nel 1987. Capita che con il suo metro e cinquantadue abbia dei problemi con lo specchietto retrovisore del nuovo modello di veicolo che la rendono inabile al compito. Una tragica metafora della difficoltà di essere all’altezza del progresso, senza neppure la consolazione di poter guardare dietro.